Red Centre (Part I):

Apres un peu plus d'un mois a travailler à Humpty Doo au nord nord de l'Australie ( mais à 40km sud de Darwin), il est temps pour nous de delaisser ce "trou" et ces "locaux" descendant de Crocodile Dundee pour rejoindre à nouveau Melbourne. Au programme 4000km avec notre vieux van du top nord au sud de l'australie via son fameux desert...

After more a month working in Humpty Doo in the farway north of Australia (but 40kms south of Darwin), it was time for us to leave this "hole" and its "locals"descendants of Crocodile Dundee, to join once again Melbourne. The plan is to cross from the top north to the south trough the famous desert with our very old van.... 

Notre premiere escale fut Maratanka et ses fameuses sources chaudes, non sans surprise avec plus de 30°C a l'exterieur. Le soir plusieurs kangourous sauvages et une multitude de Crapauds poisonneux (Cane Toad) nous en rendu le repas impossible !! 

Our first stop was Maratanka and its famous hotspring sources, hot without any surprise with more than 30°c outside ! On the evening several wild kangaroos and poisonnous toad (cane toadp) made our dinner impossible !!

En chemin, nous traversons qq villes ou il est peu recommander de s'arreter. Lors d'un arret pour un lunch meme une patrouille de policier est venu nous suggerer de repartir. La raison invoquée etant les aborigenes qui vont non loin dans le bush pour sniffer de la colle, boire ou se droguer et chercher problemes par la suite... Pourtant quand on voit les enfants jouer, tout semble insouciant..  

On our way, we crossed fews towns where it is not recommanded to stop. Even during one stop for a lunch, a police patrol came and suggested us to move. The reason was the aborigens who are going in the bush next door (few meters far) to sniff glue, drink and take drugs and then look for problem... However when we see the kids playing, everything looks insouciant...

Alors que nous nous arretons pour observer de formations rocheuses vieilles de plus de 1000 millions d'années !!!! Un dingo nous rend visite alléché par l'odeur de notre repas.. Attention le nourrir est punissable par la loi car considéré comme nuisible

While we were stopping to observe some rock formation old over than 1000 millions of yea !!!! a dingo visited us, probably alerted by the smell of our meal. But watch out, it's forbidden by the law to feed it because deemed like pest. 

Alice Spring (AS) fut une agreable surprise. Nous nous y arretons pour nous revitaliser (bon cafe), un lunch dans le parc du télégraphe et faire des courses.
Alice Spring was a great surprise. We only stop for a cofee time, lunch in the old telegraph station and shopping.


Lors d'une soirée dans une roadhouse au sud d'AS,( et oui encore un arret ! la route fut longue), nous sommes allés voir une ferme de dromadaire ! Un mi-dingo mi chien rouge faisait parti de la famille aussi .

While an eveninng in a roadhouse in the south of AS (yes one more! road is very long) we went next door to the Camel farm! An half dingo - half red deg was also there as a family member.


Nous venons de faire plus de 1400kms... et allons quitter a present l'axe nord sud pour un détour de 250 km (aller) vers Uluru;
We just done more than 14000kms... and went off the north-south track for a detour of 250km (one way) to Uluru !!!